🗣️ Why Do Assamese People Say “Kela”? | Meaning & Cultural Use Explained

If you’ve ever interacted with Assamese speakers, you might have heard the word “kela” being used in daily conversation. It’s a popular slang word in Assam — often funny, sometimes sarcastic, and occasionally even a little rude. But what does it really mean? Let’s explore.

✅ What Does “Kela” Mean in Assamese?

In Assamese slang, the word “kela” (কেলা) is an expression of surprise, anger, or frustration, and sometimes used in jokes. Its meaning depends on tone and context.

Common Uses of “Kela” in Assam:

Situation

Meaning/Feeling

😡 Angry Moment

“Damn it!” or “What nonsense!”

😲 Shock/Surprise

“What? Seriously?”

😂 Teasing Friends

Used as a joke or sarcastic remark

😩 Disappointment

“Oh no!” or “Everything is ruined!”

🙅‍♂️ Does It Mean Banana Like in Hindi?

No! While “kela” means banana in Hindi, in Assamese, it has nothing to do with fruit. It’s purely a slang word, widely used in informal conversations.

🌍 Why Is “Kela” So Common in Assamese Culture?

• 🧒 Youth Expression: Popular among younger generations, especially on social media and memes.

• 😂 Funny & Catchy: Easy to say, emotionally expressive, and often used for humor.

• 📢 Viral Usage: Many local creators and influencers use it in reels, short videos, and jokes.

⚠️ Should You Use the Word “Kela”?

• ✅ Yes, when joking with close friends or in casual chats.

• ❌ No, in formal settings or with elders — it might sound rude or disrespectful depending on tone.

🔚 Conclusion

The word “kela” is a part of modern Assamese slang — rich in emotion, humor, and local flavor. Like every regional language, Assamese has its own fun expressions that make the culture unique and lively.

Tip: Always know your audience before using slang! 😉

🔍 Keywords for SEO:

Assamese slang kela meaning, why do Assamese people say kela, Assamese funny words, what is kela slang Assam, Assamese youth language

Let me know if you'd like this post in Assamese + English, or if you want it in blog format with images or tags!

⤵️ “কেলা” শব্দটো অসমীয়া লোকে কিয় কয়?

অসমত “কেলা” শব্দটো এটা বহুলভাৱে ব্যৱহৃত চুটিকথা (slang) বা অপৰিসৰ ভাষা। সাধাৰণতে ই উপহাস, আচৰিত ভাব, খং বা বন্ধুবান্ধৱৰ মাজত ঠাট্টা-বিদ্ৰূপ কৰিবলৈ কোৱা হয়।

👉 “কেলা” শব্দটোৰ ব্যৱহাৰ কেতিয়াবা এনে অৱস্থাত হয়:

1. অবিশ্বাসজনক বা গম্ভীৰ কথাবোৰত –

“আহা কেলা! সঁচা নে?”

(অ'! ক’লা, এয়া সঁচা নে?)

2. কিবা বেয়া কাম কৰিলে –

“তই কিবা কেলা কাম কৰিছ!”

(তই একেবাৰে অপদ্ৰব্য কাম কৰিছ!)

3. বন্ধুবান্ধৱে খিলখিলাই ক’বলৈ –

“তই তেতিয়া কেলা লাগিছিল বাপু!”

(তই তেতিয়া অতি ভোঁতামাৰ দৰে লগা হৈছিলি!)

---

📌 কেলা মানে কি?

“কেলা”ৰ মূল অৰ্থ কিবা এটা অচিন্তনীয়, কেতিয়াবা বেয়া, অলপ অলংঘনীয় বা তুচ্ছভাৱৰ অনুভূতি প্ৰকাশ কৰিবলৈ কোৱা হয়।

ই অশ্লীল শব্দ নহয়, কিন্তু ভদ্ৰ ভাষাৰ অংশতো নহয়। বিশেষকৈ যুৱ প্ৰজন্মৰ মাজত এই শব্দটোৰ চলাচল বেছি।

---

⚠️ কেতিয়া নকৰিব লাগে ব্যৱহাৰ?

আন ঠাইৰ মানুহ বা বয়োজ্যেষ্ঠৰ আগত এইটো ব্যৱহাৰ নকৰিবলৈ ভাল।

ইয়াক দায়িত্বপূৰ্ণভাৱে বন্ধু-সামগ্ৰীক পৰিসৰতহে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত।

আশা কৰোঁ, অসমীয়া ভাষাত “কেলা” শব্দটোৰ অর্থ আৰু ব্যৱহাৰ তোমাৰ বাবে বৰষুণৰ পানীৰ দৰে পৰিষ্কাৰ হ’ল।

ইয়াৰ দৰে আৰু কিছু

মান অসমীয়া শব্দ বা চুটিকথাৰ ব্যাখ্যা লাগে নে? 🙂